First Week In My Apartment, July 2021

Malmö - Sweden (by Maria Eklind) 

Jimin - Christmas Love [vocab+trans]

Oh, I been waitin’ for this Christmas Day  벌써 내 마음은 이 하얀 거리 위로 어젯밤 꿈엔 눈이 내렸어 이불 속에서 온종일 기다린 너

➼ 벌써 - already ➼ 하얗다 - to be white ➼ 거리 - street ➼ 어젯밤 - last night ➼ 눈이 내리다 - for snow to fall ➼ 이불 - blanket ➼ 온종일 - the whole day ➼ 기다리다 - to wait

Oh, I been waitin’ for this Christmas Day My heart is already on this white street It was snowing in my dream last night I waited for you the whole day under the blanket

Christmas I love you 흰 눈처럼 소복소복 넌 내 하루에 내려와 Christmas I love you Oh, you’re the one 영원토록 오늘이었으면 해

➼ 희다 - to be white ➼ 눈 - snow ➼ 소복소복 - a mimetic word that describes the action of snowflakes falling down softly ➼ 하루 - day ➼ 영원 - forever ➼ 오늘 - today

Christmas I love you, Just like the white snow, you fall on my day softly Christmas I love you, Oh, you’re the one, I wish it was today forever

Keep reading

me about a man who isn't real: they don't make men like this anymore

when I had money <3

*buys another book* hahaha oops! *buys another book* oh woops! *buys another book* oops! hahaha *buys another b

V - Inner Child [lyrics+vocab]

그때 우리 참 많이 힘들었지 너무나 먼 저 하늘의 별 올려보면서 그때의 넌 은하수를 믿지 않아 하지만 난 봐버렸는 걸 은색 galaxy

아팠을 거야 너무 힘들었을 거야 끝없는 빛을 쫓아 난 달렸거든

➼ 참 - very ➼ 많이 - a lot ➼ 힘들다 - to be hard, tough ➼ 멀다 - to be far ➼ 하늘 - sky ➼ 별 - star ➼ 올려보다 - to look up ➼ 은하수 - the Milky Way / galaxy ➼ 믿다 - to believe ➼ 은색 - silver ➼ 아프다 - to hurt ➼ 끝없다 - to be endless ➼ 빛 - light ➼ 쫓다 - to chase ➼ 달리다 - to run

➽ ~았/었을 것이다 looks like past and future tenses combined together, but it is a way to express your guess about a past event

아팠을 거야 - it must have hurt 너무 힘들었을 거야 - it must have been difficult

아릿해와 그 여름날의 공기 너무 차갑던 잿빛 거리의 소리 숨을 마시고 네 문을 두드리네 We gon’ change

➼ 아릿하다 - to be tingling, stinging  ➼ 여름날 - summer day ➼ 공기 - air ➼ 차갑다 - to be cold, chilly ➼ 잿빛 - gray ➼ 거리 - street ➼ 소리 - sound ➼ 숨을 마시다 - to breathe in ➼ 문을 두드리다 - to knock on a door

이제 우리 많이 웃었음 해 괜찮을 거야 오늘의 내가 괜찮으니까 어제의 너 이젠 다 보여 움트던 장미 속 많은 가시 안아주고 싶어

미소진 꼬마 마냥 해맑게 웃던 아이 그런 널 보면 자꾸 웃음이 나와

➼ 이제 - now ➼ 웃다 - to smile, laugh ➼ 괜찮다 - to be alright ➼ 오늘 - today ➼ 어제 - yesterday ➼ 보이다 - to see ➼ 움트다 - to sprout ➼ 장미 - a rose ➼ 가시 - thorn ➼ 안아주다 - to hug ➼ 미소를 짓다 - to smile ➼ 꼬마 - kid ➼ 해맑다 - to be bright, innocent ➼ 아이 - a child

➽ ~았/었으면 하다 is a way to express your wishes or hopes

이제 우리 많이 웃었음 해 = I wish that we laugh a lot now

Tonight 네게 내 손을 맞닿으면 그 손을 잡아줄 수 있니? 내가 너가 될 테니 넌 나의 은하수들을 보면 돼 저 별들을 맞으면 돼 나의 세상을 네게 줄게 너의 눈을 비춘 빛들은 지금의 나니까 You’re my boy, my boy, my boy, my boy, my boy

➼ 맞닿다 - to reach, touch each other ➼ 잡다 - to hold ➼ 되다 - to become ➼ 세상 - world ➼ 주다 - to give ➼ 비추다 - to illuminate ➼ 지금 - now

BTS - Save ME [lyrics+vocab]

난 숨쉬고 싶어 이 밤이 싫어 이젠 깨고 싶어 꿈속이 싫어 내 안에 갇혀서 난 죽어있어 Don’t wanna be lonely, just wanna be yours

➼ 숨쉬다 - to breathe ➼ 깨다 - to wake ➼ 갇히다 - to be trapped, locked in

왜 이리 깜깜한건지 네가 없는 이 곳은 위험하잖아 망가진 내 모습 구해줘 날 나도 날 잡을 수 없어

➼ 깜깜하다 - to be dark ➼ 곳 - place ➼ 위헙하다 - to be dangerous ➼ 망가지다 - to be ruined ➼ 구하다 - to save ➼ 잡다 - to catch, hold

내 심장소릴 들어봐 제멋대로 널 부르잖아 이 까만 어둠 속에서 너는 이렇게 빛나니까 그 손을 내밀어줘 save me save me I need your love before I fall 그 손을 내밀어줘 save me save me I need your love before I fall

➼ 심장소리 - heartbeat ➼ 부르다 - to call ➼ 까맣다 - to be black ➼ 손을 내밀다 - to reach out (a hand)

Keep reading

WEBSITES FOR WRITERS {masterpost}

E.A. Deverell - FREE worksheets (characters, world building, narrator, etc.) and paid courses;

Hiveword - Helps to research any topic to write about (has other resources, too);

BetaBooks - Share your draft with your beta reader (can be more than one), and see where they stopped reading, their comments, etc.;

Charlotte Dillon - Research links;

Writing realistic injuries - The title is pretty self-explanatory: while writing about an injury, take a look at this useful website;

One Stop for Writers - You guys... this website has literally everything we need: a) Description thesaurus collection, b) Character builder, c) Story maps, d) Scene maps & timelines, e) World building surveys, f) Worksheets, f) Tutorials, and much more! Although it has a paid plan ($90/year | $50/6 months | $9/month), you can still get a 2-week FREE trial;

One Stop for Writers Roadmap - It has many tips for you, divided into three different topics: a) How to plan a story, b) How to write a story, c) How to revise a story. The best thing about this? It's FREE!

Story Structure Database - The Story Structure Database is an archive of books and movies, recording all their major plot points;

National Centre for Writing - FREE worksheets and writing courses. Has also paid courses;

Penguin Random House - Has some writing contests and great opportunities;

Crime Reads - Get inspired before writing a crime scene;

The Creative Academy for Writers - "Writers helping writers along every step of the path to publication." It's FREE and has ZOOM writing rooms;

Reedsy - "A trusted place to learn how to successfully publish your book" It has many tips, and tools (generators), contests, prompts lists, etc. FREE;

QueryTracker - Find agents for your books (personally, I've never used this before, but I thought I should feature it here);

Pacemaker - Track your goals (example: Write 50K words - then, everytime you write, you track the number of the words, and it will make a graphic for you with your progress). It's FREE but has a paid plan;

Save the Cat! - The blog of the most known storytelling method. You can find posts, sheets, a software (student discount - 70%), and other things;

I hope this is helpful for you!

(Also, check my blog if you want to!)